Out of the Unknown 3. Sezon 4. Bölüm: Köprübaşı (Beach Head – Clifford D. Simak)

Bir uzay gemisi, uzun yıllar süren yolculuğunun sonunda yeni bir gezegene ulaşır. Geminin içinde, kuşaklar boyunca yaşamış büyük bir insan topluluğu bulunmaktadır. Ancak yolculuk o kadar uzun sürmüştür ki, gemide yaşayanlar artık asıl görevlerini ve neden yola çıktıklarını unutmuşlardır. Kendi dünyalarını geminin içinden ibaret sanmaya başlamış, hatta hiç görmedikleri ağaçlara, rüzgâra ve çimenlere tapınan bir inanç sistemi geliştirmişlerdir. Komutan Tom Decker ve yardımcısı Warner-Carr, geminin hedef gezegene ulaştığını fark ettiklerinde büyük bir sorunla karşılaşırlar: Yolcuların yeni dünyaya inmeye hiç niyeti yoktur. Görevi tasarlayanlar bu ihtimali önceden hesaplamıştır. İnsanları gemiden çıkarmak için son derece sert bir yöntem devreye sokulur.