Avatar: Son Havabükücü 1. Sezon 8. Bölüm: Avatar Roku (Kış Gün Dönümü: Kısım 2)
15 Nisan 2005 · 24 dk · ★ 8.6

Bölüm özeti
Aang, kış gün dönümü sırasında Prens Zuko, Komutan Zhao ve tapınağı koruyan Ateş Bilgeleri’nden kaçarak Ateş Ulusu’ndaki bir tapınağa ulaşmalıdır.