Avatar: Son Havabükücü 1. Sezon 17. Bölüm: Kuzey Hava Tapınağı
4 Kasım 2005 · 25 dk · ★ 7.7

Bölüm özeti
Çocuklar, hayatta kalan Hava Bükücüler ile ilgili söylentileri duyduktan sonra onları kendi gözleriyle görmek üzere Kuzey Hava Tapınağı’na doğru yola çıkarlar. Burada buldukları şey, Ateş Ulusu’nun tüm düşmanları için bir felakete işaret edebilecek niteliktedir.