Avatar: Son Havabükücü 1. Sezon 6. Bölüm: Mahkum

Çocuklar, Ateş Ulusu tarafından işgal edilmiş bir Toprak Ulusu şehrine gelirler. Ancak Katara’nın ezilen halka ilham verme çabaları onlara yardımcı mı olacak, yoksa zarar mı verecek?