Star Trek: Starfleet Academy 1. Sezon 5. Bölüm: Seri Aklimasyon Mil

Bir öğrenci, kadim bir Yıldız Filosu gizemini çözmek için yola çıkarken, kendini keşfetme yolculuğuna atılır ve kendi yolunu çizmenin değerini öğrenir. Bu arada Nahla, bir meslektaşı olan bir şansölyeye karmaşık bir uzaylı ritüelinde yardım etmeyi kabul eder.