Bölümler
1. Bölüm
1 Eylül 2002
2. Bölüm
8 Eylül 2002
3. Bölüm
15 Eylül 2002
4. Bölüm
22 Eylül 2002
5. Bölüm
29 Eylül 2002
6. Bölüm
6 Ekim 2002
7. Bölüm
13 Ekim 2002
8. Bölüm
20 Ekim 2002
9. Bölüm
27 Ekim 2002
10. Bölüm
3 Kasım 2002
11. Bölüm
10 Kasım 2002
12. Bölüm
17 Kasım 2002
13. Bölüm
24 Kasım 2002
14. Bölüm
1 Aralık 2002
15. Bölüm
8 Aralık 2002
16. Bölüm
15 Aralık 2002
17. Bölüm
5 Ocak 2003
18. Bölüm
Cena marzen
12 Ocak 2003
19. Bölüm
Ochmistrzyni
19 Ocak 2003
20. Bölüm
Wewnetrzny sens Picassa
26 Ocak 2003
21. Bölüm
Kradziez
2 Şubat 2003
22. Bölüm
Swatka
9 Şubat 2003
23. Bölüm
Konkurs
16 Şubat 2003
24. Bölüm
Bodyguard
23 Şubat 2003
25. Bölüm
Potega medycyny ludowej
2 Mart 2003
26. Bölüm
Uczciwy glina
9 Mart 2003
27. Bölüm
Plama
16 Mart 2003
28. Bölüm
Skleroza
23 Mart 2003
29. Bölüm
Polityczne sprawy
30 Mart 2003
30. Bölüm
Wazna sprawa
6 Nisan 2003
31. Bölüm
Pierwsza pomoc
13 Nisan 2003
32. Bölüm
Ekomalzenstwo
27 Nisan 2003
33. Bölüm
Pojedynek
4 Mayıs 2003
34. Bölüm
Rodzina swiata
11 Mayıs 2003
35. Bölüm
Krotki wyjazd
18 Mayıs 2003
36. Bölüm
Stryj Leon
25 Mayıs 2003
37. Bölüm
Droga do Unii
1 Haziran 2003
38. Bölüm
Wycieczki edukacyjne
8 Haziran 2003
39. Bölüm
Dzienny nocleg
15 Haziran 2003
40. Bölüm
Posag w spadku
22 Haziran 2003
41. Bölüm
Rzymskie wakacje
29 Haziran 2003
Oyuncular

Monika Mrozowska
Majka Kwiatkowska

Aleksandra Szwed
Eliza

Maryla Rodowicz
Urszula

Piotr Fronczewski
Jacek Kwiatkowski

Aleksander Ihnatowicz
Romek

Misheel Jargalsajkhan
Zosia

Gabriela Kownacka
Anka Kwiatkowska

Sergiusz Żymełka
Filip Kwiatkowski

Joanna Trzepiecińska
Alicja 'Alutka' Kosson

Tomasz Dedek
Jedrzej 'Jedrula' Kosson

Jarosław Boberek
Policeman

