Bölümler
1. Bölüm
Rodzinna tajemnica
5 Eylül 2000
2. Bölüm
Nel na rolkach
12 Eylül 2000
3. Bölüm
Bania z poezją
19 Eylül 2000
4. Bölüm
Wiernosc i geografia
26 Eylül 2000
5. Bölüm
Kronika rodzinna
3 Ekim 2000
6. Bölüm
Straszna szafa
10 Ekim 2000
7. Bölüm
Powolanie
17 Ekim 2000
8. Bölüm
Okowy milosci
24 Ekim 2000
9. Bölüm
Trujace zadlo zazdrosci
31 Ekim 2000
10. Bölüm
Wolny dzien
7 Kasım 2000
11. Bölüm
Sama przeciw wszystkim
14 Kasım 2000
12. Bölüm
Reklama
21 Kasım 2000
13. Bölüm
Kariera cioci Uli
28 Kasım 2000
14. Bölüm
Wybraniec narodu
5 Aralık 2000
15. Bölüm
Angielski lacznik
12 Aralık 2000
16. Bölüm
Skradziony skarb
19 Aralık 2000
17. Bölüm
Ciotka Adela
2 Ocak 2001
18. Bölüm
Igraszki z magią
9 Ocak 2001
19. Bölüm
Prawo jazdy
16 Ocak 2001
20. Bölüm
Zamek lorda
23 Ocak 2001
21. Bölüm
Potega TV
30 Ocak 2001
22. Bölüm
Radosne urodziny
6 Şubat 2001
23. Bölüm
Zew bociana
13 Şubat 2001
24. Bölüm
Plazy i gryzonie
20 Şubat 2001
25. Bölüm
Zaskorniak
27 Şubat 2001
26. Bölüm
Dama byc
6 Aralık 2001
27. Bölüm
Inhalacja dobra na wszystko
13 Mart 2001
Oyuncular

Monika Mrozowska
Majka Kwiatkowska

Aleksandra Szwed
Eliza

Maryla Rodowicz
Urszula

Piotr Fronczewski
Jacek Kwiatkowski

Aleksander Ihnatowicz
Romek

Misheel Jargalsajkhan
Zosia

Gabriela Kownacka
Anka Kwiatkowska

Sergiusz Żymełka
Filip Kwiatkowski

Joanna Trzepiecińska
Alicja 'Alutka' Kosson

Tomasz Dedek
Jedrzej 'Jedrula' Kosson

Jarosław Boberek
Policeman

