Bölümler

1. Bölüm
De Aanslag (deel 2)
27 Ekim 2003

2. Bölüm
Afscheid
3 Kasım 2003

3. Bölüm
Protest
10 Kasım 2003

4. Bölüm
Verjaardagsfeest
17 Kasım 2003

5. Bölüm
Pyromaan (deel 1)
24 Kasım 2003

6. Bölüm
Pyromaan (deel 2)
1 Aralık 2003

7. Bölüm
Helikopter
8 Aralık 2003

8. Bölüm
Studentendoop
15 Aralık 2003

9. Bölüm
Jaloezie
22 Aralık 2003

10. Bölüm
Het Congres
29 Aralık 2003

11. Bölüm
Stockholmsyndroom
5 Ocak 2004

12. Bölüm
SM
12 Ocak 2004

13. Bölüm
De Para
19 Ocak 2004

14. Bölüm
Kerkasiel (deel 1)
3 Nisan 2004

15. Bölüm
Kerkasiel (deel 2)
10 Nisan 2004

16. Bölüm
Wraak
17 Nisan 2004

17. Bölüm
Roddels
24 Nisan 2004

18. Bölüm
Brian
1 Mayıs 2004

19. Bölüm
De Arm
8 Mayıs 2004

20. Bölüm
Terugkeer Babs
15 Mayıs 2004

21. Bölüm
De Minister
22 Mayıs 2004

22. Bölüm
Inwendige Bloeding
29 Mayıs 2004

23. Bölüm
Kinderspoed
5 Haziran 2004

24. Bölüm
Gegijzeld
12 Haziran 2004

25. Bölüm
Griep (deel 1)
19 Haziran 2004

26. Bölüm
Griep (deel 2)
26 Haziran 2004
Oyuncular

Veerle Dobbelaere
Andrea Leroy

Ann Van den Broeck
Iris Van de Vijver

Magda Cnudde
Bea Goossens

Govert Deploige
Wim Michiels
Amaryllis Temmerman
Femke Vincke

Trine Thielen
Evi Cauberghs
Sven Ronsijn
Pieter Bouten
Lore Dejonckheere
Jana Stevens
Nele Bauwens
Anne-Sophie De Maeyer

Sven de Ridder
Steven Hofkens

Kürt Rogiers
Filip Driessen

