Sene 1936 1. Sezon 5. Bölüm

Bir başka trajedinin ardından Giulia yalan söylemek zorunda kalır. Jean zayıf bir mazeret öne sürerken Léonie hem çaresiz bir keder hem de acı bir hayal kırıklığıyla yüzleşir.