Bölümler
1. Bölüm
Gotta Dance
1 Mayıs 1999
2. Bölüm
Otter Pox
1 Mayıs 1999
3. Bölüm
The Dollhouse
2 Mayıs 1999
4. Bölüm
The Tell-Tale Candy Wrapper
2 Mayıs 1999
5. Bölüm
Eye Spy
16 Mayıs 1999
6. Bölüm
Happy Harmony
16 Mayıs 1999
7. Bölüm
Strike Up The Band
6 Haziran 1999
8. Bölüm
World's Strongest Otter
6 Haziran 1999
9. Bölüm
Come Back, Little Monster
13 Haziran 1999
10. Bölüm
The Big Sweep
13 Haziran 1999
11. Bölüm
Butter Tags Along
27 Haziran 1999
12. Bölüm
Flick's Big Find
27 Haziran 1999
13. Bölüm
Tub O' Butter
18 Temmuz 1999
14. Bölüm
El Dorado, Seat of Gold
18 Temmuz 1999
15. Bölüm
Mayor Flick
18 Temmuz 1999
16. Bölüm
The Greatest Sleepover Ever
18 Temmuz 1999
17. Bölüm
Save Oaky Oak Tree
18 Temmuz 1999
18. Bölüm
The Duck Who Cried Wolf
18 Temmuz 1999
19. Bölüm
Poor Bubbles
18 Temmuz 1999
20. Bölüm
Poodle Power
18 Temmuz 1999
21. Bölüm
Forgive Me Not
22 Ağustos 1999
22. Bölüm
These Shoes Are Made For Walking
22 Ağustos 1999
23. Bölüm
Mama Peanut
29 Ağustos 1999
24. Bölüm
Bye-Bye Bubbles
29 Ağustos 1999
25. Bölüm
Practice Makes Perfect
30 Ağustos 1999
26. Bölüm
Three's a Crowd
30 Ağustos 1999
27. Bölüm
Lost and Found
18 Eylül 1999
28. Bölüm
Sherlock Otter
18 Eylül 1999
29. Bölüm
I'll Be Your Best Friend
25 Eylül 1999
30. Bölüm
Otterly Alone
25 Eylül 1999
31. Bölüm
Lemon-itis
26 Eylül 1999
32. Bölüm
Duckbird Alert
26 Eylül 1999
33. Bölüm
Follow Your Nose
23 Kasım 1999
34. Bölüm
The Ice Moose
6 Aralık 1999
35. Bölüm
Baby Butter's Bankie
19 Aralık 1999
36. Bölüm
Three Super Otters
19 Aralık 1999
37. Bölüm
Butter's First Check-Up
1 Ocak 2000
38. Bölüm
The Legend of Ponce de L'Otter
1 Ocak 2000
39. Bölüm
Gotcha!
2 Ocak 2000
40. Bölüm
The Mysterious Mirror
2 Ocak 2000
41. Bölüm
A Tree Grows in Hoohaw
22 Ocak 2000
42. Bölüm
Flick's Big Fakeout
22 Ocak 2000
43. Bölüm
This Little Light of Mine
30 Ocak 2000
44. Bölüm
Look Ma, No Hands
30 Ocak 2000
45. Bölüm
Chez Otter
4 Şubat 2000
46. Bölüm
Hooray for Peanut
4 Şubat 2000
47. Bölüm
The Great Water Race
6 Şubat 2000
48. Bölüm
Be Nice to Beavers
6 Şubat 2000
49. Bölüm
Kid Court
1 Nisan 2000
50. Bölüm
A Frog Named Measles
1 Nisan 2000
Oyuncular
Gwen Shepherd
Opal Otter (voice)
Jackie Hoffman
Connie Crane (voice)
Corinne Orr
Shirley Duck (voice)
Nancy Giles
Aunt Anna Otter (voice)
Jenell Slack-Wilson
Jelly Otter (voice)
Gina Marie Tortorici
Butter Otter (voice)
Adam Rose
Peanut Otter (voice)
Chris Phillips
Ernest Otter / Munchy Beaver (voice)
Caitlin Hale
Pinch Raccoon (voice)
Eddie Korbich
Ootsie Snootie / Bootsie Snootsie / Flick Duck (voice)
Bruce Bayley Johnson
Mayor Jeff Otter (voice)
Cody Pennes
Pinch Raccoon / Scooch Raccoon (voice)