One Step Beyond 3. Sezon 35. Bölüm: Kâbus

Paul Roland, rüyalarında gördüğü bir kadının resmini sürekli çizmektedir. Düğününe altı gün kala arkadaşı Geoffrey'nin teşvikiyle nişanlısını da yanına alarak Cornwall'a gider. Bir kulübede karşılaştığı kadın, Paul'ün geçmiş yaşamıyla ilgili şaşırtıcı bir gerçeği ortaya çıkarır: Paul, yıllar önce düğünlerine iki gün kala savaşta ölen bir adamın yeniden doğmuş hâli olabilir.