Bölümler
1. Bölüm
De rollen omgedraaid
22 Nisan 1995
2. Bölüm
Moeit u niet Albert
29 Nisan 1995
3. Bölüm
Rien ne va plus
6 Mayıs 1995
4. Bölüm
Alles kwijt
13 Mayıs 1995
5. Bölüm
Star Wars
20 Mayıs 1995
6. Bölüm
De kleine
27 Mayıs 1995
7. Bölüm
Nonkel Phillemon
3 Haziran 1995
8. Bölüm
Spiegeltje aan de wand
10 Haziran 1995
9. Bölüm
De 100 km van Herbeumont
17 Haziran 1995
10. Bölüm
Dubbele Jubilee
24 Haziran 1995
11. Bölüm
De verbouwing
1 Temmuz 1995
12. Bölüm
Marjan
8 Temmuz 1995
13. Bölüm
Jong van geest
15 Temmuz 1995
14. Bölüm
Biljarten
22 Temmuz 1995
15. Bölüm
De vrienden van...
29 Temmuz 1995
16. Bölüm
Grand Chef
5 Ağustos 1995