Avatar: Son Havabükücü 3. Sezon 16. Bölüm: Güney Akıncıları

Katara, annesinin ölümünden sorumlu olan Ateş Ulusu askeriyle yüzleşmeye karar verir. Aang onu vazgeçirmeye çalışır ama o dinlemez.