Avatar: Son Havabükücü 3. Sezon 14. Bölüm: Kaynayan Kaya (1)
16 Temmuz 2008 · 24 dk · ★ 8.2

Bölüm özeti
Sokka babasını hapisten çıkarmak ister ve Zuko'dan Ateş Ulusu hapishaneleri hakkında bilgi ister. Sokka ve Zuko, Sokka'nın babasını kurtarmak için bir yanardağın ortasında bulunan Kaynar Kaya hapishanesine giderler.