9-1-1 1. Sezon 3. Bölüm: Next of Kin

Bobby ve ekibi, acil durum olan bir doğum günü partisine müdahale eder. Athena, yakınlardaki bir trajediyle başa çıkmaya çalışır ve Abby, annesi hakkında önemli bir karar alarak Buck ile bağ kurar.