Une affaire française 1. Sezon 2. Bölüm: The pack

Çılgın gazetecilerin gözü önünde bir zanlı tutuklanır. Bu tutuklama, mevcut aile çatışmalarını vurgulamaktadır. Bu sırada polis, zanlının baldızını sorgular.