Bölümler
1. Bölüm
7 Ocak 2001
2. Bölüm
Out of Control
28 Ocak 2001
3. Bölüm
25 Şubat 2001
4. Bölüm
4 Mart 2001
5. Bölüm
11 Mart 2001
6. Bölüm
25 Mart 2001
7. Bölüm
16 Nisan 2001
8. Bölüm
22 Nisan 2001
9. Bölüm
6 Mayıs 2001
10. Bölüm
13 Mayıs 2001
11. Bölüm
20 Mayıs 2001
12. Bölüm
Köln - Death of a Child
17 Haziran 2001
13. Bölüm
8 Temmuz 2001
14. Bölüm
15 Temmuz 2001
15. Bölüm
Bad Blood
30 Aralık 2001
16. Bölüm
5 Ağustos 2001
17. Bölüm
26 Ağustos 2001
18. Bölüm
2 Eylül 2001
19. Bölüm
9 Eylül 2001
20. Bölüm
16 Eylül 2001
21. Bölüm
14 Ekim 2001
22. Bölüm
21 Ekim 2001
23. Bölüm
28 Ekim 2001
24. Bölüm
4 Kasım 2001
25. Bölüm
11 Kasım 2001
26. Bölüm
18 Kasım 2001
27. Bölüm
Köln - Beasts
25 Kasım 2001
28. Bölüm
2 Aralık 2001
29. Bölüm
23 Aralık 2001