Bölümler
1. Bölüm
Helmut Lotti
8 Eylül 1996
2. Bölüm
De biljarttafel
15 Eylül 1996
3. Bölüm
Pannenkoeken bakken
22 Eylül 1996
4. Bölüm
Octaaf tamboer-majoor
29 Eylül 1996
5. Bölüm
Het clubhuis
6 Ekim 1996
6. Bölüm
Doornroosje
13 Ekim 1996
7. Bölüm
De tentoonstelling
20 Ekim 1996
8. Bölüm
Het kacheltje
27 Ekim 1996
9. Bölüm
Alberto wichelroedeloper
3 Kasım 1996
10. Bölüm
Een bril met dikke glazen
10 Kasım 1996
11. Bölüm
Burgemeester op T.V.
17 Kasım 1996
12. Bölüm
De eierboer
24 Kasım 1996
13. Bölüm
Geheugenverlies
1 Aralık 1996
14. Bölüm
Mac Samson en Mac Gert
8 Aralık 1996
15. Bölüm
De rioolbuizen
15 Aralık 1996
16. Bölüm
De liftwoning
22 Aralık 1996
17. Bölüm
De drilboor
29 Aralık 1996
18. Bölüm
Het ziekenhuis
5 Ocak 1997
19. Bölüm
Miss Lenigem
12 Ocak 1997
20. Bölüm
De modeshow
19 Ocak 1997
21. Bölüm
Octaaf misdadiger
26 Ocak 1997
22. Bölüm
De locomotief
2 Şubat 1997
23. Bölüm
De restaurants
9 Şubat 1997
24. Bölüm
Pinokio
16 Şubat 1997
25. Bölüm
De onderzeeër
2 Mart 1997
26. Bölüm
Wachtwoord
9 Mart 1997
27. Bölüm
Iedereen is ziek
16 Mart 1997
28. Bölüm
2 zepen
23 Mart 1997
29. Bölüm
De duifjes
30 Mart 1997
30. Bölüm
Strand
6 Nisan 1997
31. Bölüm
De doelman
13 Nisan 1997
32. Bölüm
Het huwelijksbureau
20 Nisan 1997
33. Bölüm
De woestijn
27 Nisan 1997
34. Bölüm
Burgemeester dronken
4 Mayıs 1997
35. Bölüm
Beer ontsnapt
11 Mayıs 1997
36. Bölüm
De speeltuin
18 Mayıs 1997
37. Bölüm
Reisbureau Octaaf
25 Mayıs 1997
