Bölümler
1. Bölüm
Wakacje w Gdyni
6 Eylül 2013
2. Bölüm
Nareszcie sami
6 Eylül 2013
3. Bölüm
Wyścigi
13 Eylül 2013
4. Bölüm
Zazdrość
13 Eylül 2013
5. Bölüm
Przeprowadzka
20 Eylül 2013
6. Bölüm
Pierwsze mieszkanie
20 Eylül 2013
7. Bölüm
Oświecenie
27 Eylül 2013
8. Bölüm
Gips
27 Eylül 2013
9. Bölüm
Nowe gniazdo
4 Ekim 2013
10. Bölüm
Dziadkowie kontratakują
4 Ekim 2013
11. Bölüm
Rywalizacja ojciec - syn
11 Ekim 2013
12. Bölüm
Dzieci nas wyprzedzają
11 Ekim 2013
13. Bölüm
Powrót do szkoły
18 Ekim 2013
14. Bölüm
Walentynki
18 Ekim 2013
15. Bölüm
Komunia
25 Ekim 2013
16. Bölüm
Walka z nałogami
25 Ekim 2013
17. Bölüm
Wakacje w Grudziądzu
8 Kasım 2013
18. Bölüm
Bo ja jestem perfekcyjna
8 Kasım 2013
19. Bölüm
Podróż
15 Kasım 2013
20. Bölüm
Niebezpieczne sporty
15 Kasım 2013
21. Bölüm
22 Kasım 2013
22. Bölüm
22 Kasım 2013
23. Bölüm
29 Kasım 2013
24. Bölüm
29 Kasım 2013
25. Bölüm
6 Aralık 2013
26. Bölüm
6 Aralık 2013
Oyuncular

Tomasz Karolak
Ludwik Boski

Małgorzata Kożuchowska
Natalia Boska

Maciej Musiał
Tomek Boski

Adam Zdrójkowski
Kuba Boski

Mateusz Pawłowski
Kacper Boski

Jacek Braciak
Marek

Agata Kulesza
Maria

Julia Wieniawa
Paulina

Wiktoria Gąsiewska
Agata

Halina Skoczyńska
Janina, matka Natalii

Michał Grudziński
Zenon, ojciec Natalii

Magdalena Stużyńska
Viola

