Outer Banks

1. Bölüm

Yoksulistan

23 Şubat 2023

Beklenmedik biri Yoksullar'ı ücra bir adadan kurtarıp Barbados'a götürür. Burada gizli niyetleri olan güçlü bir hazine avcısıyla tanışırlar.

2. Bölüm

Çanlar

23 Şubat 2023

Arkadaşları Kiara'yı kurtarmaya çalışırken o, Rafe'le bir anlaşma yapmaya razı olur. Tanıdık bir ses John B'nin dikkatini çeker.

3. Bölüm

Babalar ve Oğulları

23 Şubat 2023

Koca John ve John B, iyisiyle kötüsüyle kaldıkları yerden devam eder. Cleo ile Pope yeni bir kulüp kurar. Rafe, Ward'la yeniden bağlantıya geçer.

4. Bölüm

Günlük

23 Şubat 2023

Duygusal bir eve dönüş anı, bazıları için pek de kolay olmaz. Koca John günlüğü arar. Ward'un haçla ilgili planları Rafe'in hoşuna gitmez.

5. Bölüm

Soygunlar

23 Şubat 2023

Sarah eski bir arkadaşını büyük ödüller vadeden riskli bir göreve yardım etmeye ikna eder. John B ile babası, müzenin koleksiyonuna ulaşmak için yaratıcı yollar dener.

6. Bölüm

Karanlık Orman

23 Şubat 2023

Sırlar, John B ile arkadaşlarının arasına girer. Sarah eski arkadaşlarıyla vakit geçirir. Pope bir kırılma noktasına gelir.

7. Bölüm

Yıl Dönümü

23 Şubat 2023

John B ve JJ harekete geçen Singh'i yakalamaya çalışır. Pope önemli bir keşif yapar. Sarah kime sadık kalacağına karar vermeye çalışır.

8. Bölüm

Dümen Kırmak

23 Şubat 2023

Rafe fikirlerini açıkça söyler. Sarah iki iyilik ister. JJ'in Güney Amerika'ya gitmek için yaptığı sıra dışı plan, John B'nin başını belaya sokar.

9. Bölüm

Kitty Hawk'a Hoş Geldiniz

23 Şubat 2023

Onları Orinoco'ya götürecek uçak pistte beklerken Kiara ile JJ pek çok sorunla karşılaşır. Rafe fikir değiştirir.

10. Bölüm

Gnomonun Sırrı

23 Şubat 2023

Yoksullar, El Dorado'yu ararken ormanın derinliklerine dalar. Burada, John B ile Sarah'nın cesaretleri ve aile bağları bir sınavdan geçer.