One Step Beyond 1. Sezon 15. Bölüm: Trapezci

İki trapez sanatçısı arasındaki tartışma korkunç bir kazayla sonuçlanır ve sanatçılardan biri felç kalır. Kazaya neden olan diğer sanatçı suçluluk ve depresyon içinde yaşamaya başlar.