Night Gallery 1. Sezon 4. Bölüm: Güldür Beni / Temiz Avlar ve Diğer Kupalar

Jackie Slater, seyircileri güldürmeyi bir türlü başaramayan bir komedyendir. Kariyeri düşüşe geçmiş, sahnedeki varlığı giderek anlamsızlaşmıştır. Albay Archie Dittman, büyük av hayvanlarını öldürmeyi bir yaşam biçimi hâline getirmiş fanatik bir avcıdır. Oğlu Archie Jr.'ın da kendisi gibi güçlü ve acımasız bir avcı olmasını ister.