Metal Hurlant Chronicles 1. Sezon 3. Bölüm: Kırmızı Işık / Acı Gerçekler
27 Ekim 2012 · 30 dk · ★ 5.7

Bölüm özeti
Birbirine bağlanan iki bilimkurgu öyküsü. İlkinde uzak bir gezegendeki hapishaneden kaçmaya çalışan bir mahkûmun mücadelesini izliyoruz. İkinci öyküde ise 2312 yılında, kriyojenik olarak dondurulmuş 20. yüzyıldan kalma bir adam keşfedilir. Geçmişten gelen bu yabancının yeni dünyadaki yeri sorgulanır.