Bölümler
1. Bölüm
Reboot (1)
5 Kasım 2010
2. Bölüm
Reboot (2)
14 Kasım 2010
3. Bölüm
Reboot (3)
18 Kasım 2010
4. Bölüm
Collateral Dammage
11 Aralık 2010
5. Bölüm
Destiny
26 Aralık 2010
6. Bölüm
The Maharadja
9 Ocak 2011
7. Bölüm
Retroception
22 Ocak 2011
8. Bölüm
Double
5 Şubat 2011
9. Bölüm
Team Spirit
26 Şubat 2011
10. Bölüm
The Lombardis
20 Mart 2011
11. Bölüm
Crisis
10 Nisan 2011
12. Bölüm
The Right Raph
1 Mayıs 2011
13. Bölüm
The Real Doctor Castafolte (1)
22 Mayıs 2011
14. Bölüm
The Real Doctor Castafolte (2)
26 Haziran 2011
15. Bölüm
Season Finale - A Real Hero
16 Eylül 2011
Oyuncular
Florent Dorin
Le Visiteur
Raphaël Descraques
Raph
Slimane-Baptiste Berhoun
Docteur Henry Castafolte
Mathieu Poggi
Mattéo
Isabel Jeannin
Stella Leroi
Justine Le Pottier
Judith
Sabine Perraud
Clothilde IV
Samuel Brafman
Octave
Céline Tran
La Baronne
Kefi Abrikh
Le Protecteur
Thibault Farnoux
Le Capitaine de la garde
Nicolas Berno
Raymond