Bölümler
1. Bölüm
La mort de Doug
3 Şubat 2005
2. Bölüm
Le retour d'Ashley
10 Şubat 2005
3. Bölüm
Le testament de Doug
17 Şubat 2005
4. Bölüm
La mystérieuse Becky
24 Şubat 2005
5. Bölüm
L'épidémie à St-Andrews
3 Mart 2005
6. Bölüm
A la recherche de Brett
10 Mart 2005
7. Bölüm
Les tragiques retrouvailles de Brett et Criquette
17 Mart 2005
8. Bölüm
La naissance d'un Montgomery
24 Mart 2005
9. Bölüm
La demande en mariage
31 Mart 2005
10. Bölüm
Le rival des Montgomery
7 Nisan 2005
11. Bölüm
Criquette en péril
14 Nisan 2005
12. Bölüm
L'assailant de Criquette démasqué
21 Nisan 2005
13. Bölüm
Brett et Criquette face à leur destin
28 Nisan 2005
Oyuncular
Anne Dorval
Criquette Rockwell / Ashley Rockwell
Marc Labrèche
Brett / Brad / Brenda / Clifford Montgomery
Sophie Faucher
Crystale Bouvier-Montgomery
Pierre Brassard
Ridge Taylor
Pascale Bussières
Becky Walters
James Hyndman
Peter Malboro / Pétèr Malboro
Macha Grenon
Megan Barrington-Montgomery
Élise Guilbault
Britany Jenkins
Jean-Michel Anctil
Révérend MacDougall
Michèle Deslauriers
Madge
Patrice Coquereau
Lewis
Stéphane Rousseau
Bo Bellingsworthhhh