Jane 1. Sezon 6. Bölüm: Balaenoptera musculus

Üç arkadaş, mavi balinanın neden şarkı söylediğini anlamak için okyanusun derinliklerine gider ve Jane, yetenekli bir sese sahip bir çöp böceğiyle yüzleşir.