Bölümler
1. Bölüm
A New Start (2)
8 Ocak 2001
2. Bölüm
Helen The Brave
15 Ocak 2001
3. Bölüm
Time To Grow Up
22 Ocak 2001
4. Bölüm
Separate Ways
29 Ocak 2001
5. Bölüm
Stranger In The Cellar
5 Şubat 2001
6. Bölüm
Cheater
12 Şubat 2001
7. Bölüm
Bad News
19 Şubat 2001
8. Bölüm
The Dream
26 Şubat 2001
9. Bölüm
School In The Holidays?
4 Mart 2001
10. Bölüm
Greedy Pig
11 Mart 2001
11. Bölüm
An American Werewolf in Home Farm
18 Mart 2001
12. Bölüm
Toby Or Not Toby
25 Mart 2001
13. Bölüm
Changes
1 Nisan 2001
14. Bölüm
Halloween Farm
8 Nisan 2001
15. Bölüm
Double Trouble
15 Nisan 2001
16. Bölüm
Sam Hunt "Business Man"
22 Nisan 2001
17. Bölüm
New Arrival (1)
29 Nisan 2001
18. Bölüm
New Arrival (2)
6 Mayıs 2001
19. Bölüm
Wild Hannah
13 Mayıs 2001
20. Bölüm
The Decision
20 Mayıs 2001
21. Bölüm
Sam And The BIG City (1)
27 Mayıs 2001
22. Bölüm
Sam And The BIG City (2)
3 Haziran 2001
23. Bölüm
Lonely Hearts
10 Haziran 2001
24. Bölüm
Jealous Speckle
17 Haziran 2001
25. Bölüm
Sports Day
20 Haziran 2001
26. Bölüm
Babysitting Blues
23 Haziran 2001
27. Bölüm
Mother's Not So Good Day
26 Haziran 2001
28. Bölüm
Love Is In The Air
29 Haziran 2001
29. Bölüm
Christmas In Home Farm (1)
1 Temmuz 2001
30. Bölüm
Christmas In Home Farm (2)
5 Temmuz 2001
31. Bölüm
The Party
13 Temmuz 2001
32. Bölüm
Bubbles
17 Temmuz 2001
33. Bölüm
Best in Show (1)
21 Temmuz 2001
34. Bölüm
Best In Show (2)
25 Temmuz 2001
35. Bölüm
The Camp-Out
29 Temmuz 2001
36. Bölüm
Speckle's New Friend
2 Ağustos 2001
37. Bölüm
Breaking Up Is Hard To Do
6 Ağustos 2001
38. Bölüm
A Special Place (1)
10 Ağustos 2001
39. Bölüm
A Special Place (2)
14 Ağustos 2001
