Bölümler
1. Bölüm
Toute la vérité (partie 1)
31 Ocak 2001
2. Bölüm
Toute la vérité (partie 2)
7 Şubat 2001
3. Bölüm
Les cochonneries
14 Şubat 2001
4. Bölüm
La fille de Roch
21 Şubat 2001
5. Bölüm
L’objet du crime
28 Şubat 2001
6. Bölüm
Coco Vallarta
7 Mart 2001
7. Bölüm
Soirée d’enfer
14 Mart 2001
8. Bölüm
To bec or not to bec
21 Mart 2001
9. Bölüm
Caméra vérité
28 Mart 2001
10. Bölüm
La fille de mes rêves
4 Nisan 2001
11. Bölüm
Veux-tu qu’on en parle ?
11 Nisan 2001
12. Bölüm
Le frère de l’autre
18 Nisan 2001
13. Bölüm
Les photos
25 Nisan 2001
14. Bölüm
Des amours gnangnans
2 Mayıs 2001
15. Bölüm
La cousine de Toronto
9 Mayıs 2001
16. Bölüm
La vocation
16 Mayıs 2001
17. Bölüm
Ça déménage
23 Mayıs 2001
18. Bölüm
J'aime, j'aime pas
30 Mayıs 2001
19. Bölüm
Coco mégalo
6 Haziran 2001
20. Bölüm
L’image parfaite
13 Haziran 2001
21. Bölüm
Cher Mike
20 Haziran 2001
22. Bölüm
Le Sans Abri
27 Haziran 2001
