Bron/Broen 3. Sezon 6. Bölüm

Şüpheci Henrik ve Saga, genç bir sanat küratörü Helle Anker ve Lars-Ove Abrahamsson cinayetleri ile Hans'a yapılan vahşi saldırı arasında bir bağlantı olduğunu pek fark edemezler. Ancak zaman içinde bu teori onları, önemli bir sanat koleksiyonuna sahip başarılı bir iş adamı olan Freddie Holst ile görüşmeye yönlendirir. Dedektifler, sakatlanması seri katillerinin işi gibi görünen bir başka kurbanla daha karşılaşırlar.