NetflixBölümler
1. Bölüm
Hırsızı Yaratan Fırsattır
31 Ocak 2024
Kasaplar'ın milyarlarca pesoluk soygun planı, Kevin'in eline geçer. Bir kaykay parkında tanışan Génesis ve Kevin birbirlerinden etkilenir.
2. Bölüm
Yalancıyı Yakalamak Hırsızı Yakalamaktan Kolaydır
31 Ocak 2024
Tazı, Kevin'in peşine düşerken Panda ve Kevin, Panter ve Mística'yı ekibe dâhil eder. Génesis sonunu düşünmeden bir tercihte bulunur. Soygun günü gelip çatar.
3. Bölüm
Hırsızdan Çalmak Suç Değildir
31 Ocak 2024
Kevin ve ekibi, gömdükleri parayı bir süre harcamayacaklarına dair bir anlaşma yapar. Amador korkunç bir gerçeği öğrendikten sonra Rus, intikam almak için harekete geçer.
4. Bölüm
Murphy Kanunu
31 Ocak 2024
Kevin, Génesis'in önerdiği riskli planı kabul eder. Polis, havalimanındaki korumalardan birini sorgular. Rus, Kevin'i bulmak için bir ipucunun izini sürer.
5. Bölüm
Ukalalık Etme
31 Ocak 2024
Kevin ve Génesis Roma'da lüks bir hayat yaşayıp her şeyi sosyal medyada paylaşırken Santiago'da ekibin geri kalanı dağılmaya başlar.
6. Bölüm
Huylu Huyundan Vazgeçmez
31 Ocak 2024
Nidia, Panda'yı oyuna getirir. Génesis ve Kevin'in başı, bölgedeki suçlularla derde girer. Akbaba acımasız sorgusuna devam eder, ama Mística'nın bir planı vardır.
7. Bölüm
Yalnızca İyiler Erken Ölür
31 Ocak 2024
Yakalanan Kevin, Génesis hakkındaki acı verici bir gerçeği öğrenir. Daha sonra Génesis, Kevin'i hapiste ziyaret eder. Rus'u takip eden Bozo'nun gizli bir planı vardır.
8. Bölüm
İyi Bir Dost Altından Değerlidir
31 Ocak 2024
Kevin beklenmedik bir şekilde Panda'nın yanına sığınır. Kevin, Génesis ve yeni doğan çocuklarıyla kaçmayı planlarken Kasaplar ve tüm dünya onun peşindedir.