NetflixBölümler
1. Bölüm
Yeni Bir Başlangıç
1 Ocak 2026
Şartlı tahliye olan iki kadın, geçinmek için haşere kontrol işlerinde çalışır. Ancak Manca'nın sağlık sorunları ve ödenecek faturalar, Inés'i daha iyi bir seçenek aramaya iter.
2. Bölüm
Zehrin Bedeli
1 Ocak 2026
Manca'nın biyopsi masrafını öğrenen Inés, "hayır" cevabını asla kabul etmeyen zengin müşterisi Susana Bonar'ın riskli ama cazip teklifini düşünür.
3. Bölüm
Hayat Devam Ediyor
1 Ocak 2026
Inés'in hapse girmeden önce kocası Ernesto için verdiği görkemli doğum günü yemeğinde ailesinin hakaretleri ve kızıyla tartışması, Inés'in sabrının sınırlarını zorlar.
4. Bölüm
Didiklemeyi Bırak
1 Ocak 2026
Manca ve Rody, dengesiz davranışlarıyla şüphe uyandıran Bonar'ın geçmişini araştırır. Bonar teslim tarihini öne çekince Inés ölümcül malzemeleri toplamak için acele eder.
5. Bölüm
Dönüşü Olmayan Nokta
1 Ocak 2026
Bonar'ın kederinin nedeni, trajik bir hatırayla açığa çıkar. Manca ve Rody, Bonar'ın Inés ile bağlantısını araştırır. Inés ise karanlık tedarikçilerin elinde tehlike altındadır.
6. Bölüm
Zaman Uçup Gidiyor
1 Ocak 2026
Manca ameliyata alınırken Inés, Bonar'ın korkunç planından haberdar olur ve hayatta en sevdiklerinin tehlikede olduğunu anladığında hızla harekete geçer.
