PULSE 1. Sezon 8. Bölüm: Tatil

Danny ve Xander, İnsan Kaynakları Departmanı ile görüşmeyi beklerken acı dolu geçmişleriyle hesaplaşırlar. Yaşanan bir kriz, Tom'un sadakatsizliğinin açığa çıkmasına neden olur.