Bölümler
1. Bölüm
18 Eylül 2001
2. Bölüm
25 Eylül 2001
3. Bölüm
2 Ekim 2001
4. Bölüm
9 Ekim 2001
5. Bölüm
16 Ekim 2001
6. Bölüm
23 Ekim 2001
7. Bölüm
30 Ekim 2001
8. Bölüm
6 Kasım 2001
9. Bölüm
13 Kasım 2001
10. Bölüm
20 Kasım 2001
11. Bölüm
27 Kasım 2001
12. Bölüm
4 Aralık 2001
13. Bölüm
11 Aralık 2001
14. Bölüm
18 Aralık 2001
15. Bölüm
25 Aralık 2001
16. Bölüm
1 Ocak 2002
17. Bölüm
8 Ocak 2002
18. Bölüm
15 Ocak 2002
19. Bölüm
22 Ocak 2002
20. Bölüm
29 Ocak 2002
21. Bölüm
5 Şubat 2002
22. Bölüm
12 Şubat 2002
23. Bölüm
19 Şubat 2002
24. Bölüm
26 Şubat 2002
25. Bölüm
5 Mart 2002
26. Bölüm
12 Mart 2002
27. Bölüm
19 Mart 2002
28. Bölüm
26 Mart 2002
29. Bölüm
2 Nisan 2002
30. Bölüm
9 Nisan 2002
31. Bölüm
16 Nisan 2002
32. Bölüm
23 Nisan 2002
33. Bölüm
30 Nisan 2002
34. Bölüm
7 Mayıs 2002
35. Bölüm
14 Mayıs 2002
36. Bölüm
21 Mayıs 2002
37. Bölüm
28 Mayıs 2002
38. Bölüm
4 Haziran 2002
39. Bölüm
11 Haziran 2002
40. Bölüm
18 Haziran 2002
41. Bölüm
25 Haziran 2002
42. Bölüm
2 Temmuz 2002
43. Bölüm
9 Temmuz 2002
44. Bölüm
16 Temmuz 2002
45. Bölüm
23 Temmuz 2002
46. Bölüm
30 Temmuz 2002
47. Bölüm
6 Ağustos 2002
48. Bölüm
13 Ağustos 2002
49. Bölüm
20 Ağustos 2002
50. Bölüm
27 Ağustos 2002
51. Bölüm
3 Eylül 2002
52. Bölüm
10 Eylül 2002
53. Bölüm
17 Eylül 2002
54. Bölüm
24 Eylül 2002
55. Bölüm
1 Ekim 2002
56. Bölüm
8 Ekim 2002
57. Bölüm
15 Ekim 2002
58. Bölüm
22 Ekim 2002
59. Bölüm
29 Ekim 2002
60. Bölüm
5 Kasım 2002
61. Bölüm
12 Kasım 2002
62. Bölüm
19 Kasım 2002
63. Bölüm
26 Kasım 2002
64. Bölüm
3 Aralık 2002
65. Bölüm
10 Aralık 2002
Oyuncular
Adeline Chetail
Camille la chenille / Belle la coccinelle
Eric Chevalier
Siméon le papillon
Sylvie Jacob
Adèle la sauterelle
Thierry Kazazian
Narrateur
Gilbert Lévy
Benjamin le lutin / Patouche la mouche / Barnabé le scarabée
Marie-Eugénie Maréchal
Mireille l'abeille
Kelly Marot
Carole la luciole
Annie Milon
Reine des abeilles
Eric Missoffe
Frédéric le moustique / Hugo l’asticot
Mireille Mossé
Marie la fourmi
Charles Pestel
Léon le bourdon
Clément Révérend
Loulou le pou / Grace la limace / Oscar le cafard