Bölümler
1. Bölüm
13 Ekim 2013
2. Bölüm
21 Ekim 2013
3. Bölüm
22 Ekim 2013
4. Bölüm
23 Ekim 2013
5. Bölüm
24 Ekim 2013
6. Bölüm
25 Ekim 2013
7. Bölüm
28 Ekim 2013
8. Bölüm
29 Ekim 2013
9. Bölüm
30 Ekim 2013
10. Bölüm
31 Ekim 2013
11. Bölüm
1 Kasım 2013
12. Bölüm
4 Kasım 2013
13. Bölüm
5 Kasım 2013
14. Bölüm
6 Kasım 2013
15. Bölüm
7 Kasım 2013
16. Bölüm
8 Kasım 2013
17. Bölüm
11 Kasım 2013
18. Bölüm
12 Kasım 2013
19. Bölüm
13 Kasım 2013
20. Bölüm
14 Kasım 2013
21. Bölüm
15 Kasım 2013
22. Bölüm
18 Kasım 2013
23. Bölüm
19 Kasım 2013
24. Bölüm
20 Kasım 2013
25. Bölüm
21 Kasım 2013
26. Bölüm
22 Kasım 2013
27. Bölüm
25 Kasım 2013
28. Bölüm
26 Kasım 2013
29. Bölüm
27 Kasım 2013
30. Bölüm
28 Kasım 2013
31. Bölüm
29 Kasım 2013
32. Bölüm
2 Aralık 2013
33. Bölüm
3 Aralık 2013
34. Bölüm
4 Aralık 2013
35. Bölüm
5 Aralık 2013
36. Bölüm
6 Aralık 2013
Oyuncular
François Podetti
Burt « Acid Man »/ « Captain Shampooing »/ « Tornado »
Étienne Fague
Mique, fils du maire
Aurore Pourteyron
Jennifer
Sébastien Lalanne
Doug « Sérum »
Arnaud Joyet
Stan « Mental »
Simon Astier
John « Bouclier Man »
Philippe Noël
Cécil, le maire « Captain Transformation »
Alban Lenoir
Klaus « Force Mustang »
Agnès Boury
Mary « Renaissance »
Gérard Darier
Stève « Brasier »