Buffy the Vampire Slayer

1. Bölüm

O Kötüyken

15 Eylül 1997

Buffy, Efendi'yi alt ettikten sonra yaz tatilinden geri döner ve eskiden olduğu gibi eğlenceyi seven bir avcı değildir. Kalan vampir nüfusunun Efendi'yi diriltmeyi planladığını keşfettiğinde etrafına karşı olan soğuk ve mesafeli davranışları artar.

2. Bölüm

Montaj Gereklidir

22 Eylül 1997

Bir dizi mezar hırsızlığının ardından, hayata yeni döndürdüğü abisine bir kız arkadaşı yaratmak isteyen bir fen kulübü öğrencisi çıkar.

3. Bölüm

Okul Zor

29 Eylül 1997

Spike adında bir vampirin şehre gelip Avcı’ya karşı saldırıya geçmesiyle, Buffy’nin annesi Sunnydale Lisesi’nde mahsur kalır.

4. Bölüm

Inka Mumya Kız

6 Ekim 1997

500 yıl önce bir lahde canlı gömülen güzel bir İnka prensesi, Sunnydale Doğa Tarihi Müzesi'nde kazara hayata geri döndürülür.

5. Bölüm

Sürüngen Oğlan

13 Ekim 1997

Buffy ve Cordelia, katıldıkları okul kulübü partisinde, sürüngen benzeri bir yaratığa kurban olarak sunulurlar.

6. Bölüm

Cadılar Bayramı

27 Ekim 1997

Buffy ve arkadaşları, tuhaf bir dükkândan Cadılar Bayramı kostümleri kiralarlar ve sonunda her biri giydikleri kostüme dönüşür.

7. Bölüm

Bana Yalan Söyle

3 Kasım 1997

Buffy'nin eski erkek arkadaşı olan Ford, Sunnydale'e gelir ve Buffy’nin bilmediği, vampirlere tapan gizli bir mezhebin parçasıdır. Tarikattaki diğerleri, vampirlerin daha yüksek bir yaşam düzeni olduğuna inanan, yanlış yönlendirilmiş gençler olsa da, Ford'un inancının arkasında daha uğursuz bir neden vardır. Yakında kanserden öleceği için, Spike ile sonsuz yaşam karşılığında Buffy'yi teslim etmesi için bir anlaşma yapar.

8. Bölüm

Karanlık Çağ

10 Kasım 1997

Giles’ın eski günlerinde Ethan Rayne ile çağırdıkları bir iblisin gelip onları Sunnydale’de aramasıyla Giles’ın geçmişi kendisine musallat olur.

9. Bölüm

Lafım Ne, Birinci Bölüm

17 Kasım 1997

Okulda düzenlenen Kariyer Haftası, Buffy’ye geleceğini düşündürtürken, Spike üç profesyonel kelle avcısı kiralayıp onun bütün geleceğini yok etmenin peşindedir.

10. Bölüm

Lafım Ne, İkinci Bölüm

24 Kasım 1997

Spike ve Drusilla düzenleyecekleri bir ayinde Angel’ı öldürmeyi planlamaktadır, Buffy'de Kendra adında gizemli bir avcı ile güçlerini birleştirip Angel’ı kurtarmanın peşindedir.

11. Bölüm

Ted

8 Aralık 1997

Annesinin Ted adında bir bilgisayar yazılımı satıcısı ile aşk yaşamasından huzursuz olan Buffy, adamın öz geçmişini araştırmaya kalkar.

12. Bölüm

Kötü Yumurtalar

12 Ocak 1998

Öğrencilere ebeveynliği öğrenmeleri için yumurtalar dağıtılır, ancak dağıtılan yumurtalar göründükleri gibi değildirler. Kısa süre sonra yumurtalar çatlar ve içindeki yaratıklar sahiplerini ele geçirir ve onları anne yaratığı kazıp çıkarmaları için okulun bodrum katına götürür.

13. Bölüm

Sürpriz

19 Ocak 1998

Spike ve Drusilla, insanlığı yok edebilecek bir iblis olan Yargıç’ı diriltmek isterler. Buffy, on yedinci doğum gününde Angel ile beraber onları durdurmalıdır.

14. Bölüm

Masumiyet

20 Ocak 1998

Buffy, sadece Yargıç ile değil, kendisi ile birlikte olduktan sonra ruhunu kaybedip Angelus'a dönüşen Angel ile de savaşmalıdır.

15. Bölüm

Evreler

27 Ocak 1998

Buffy ve ekibi ormanda dolaşan şüpheli bir kurt adamın izini sürerken bir yandan da onu avlamaya çalışan kurt adam avcısının yolundan uzak durmaya çalışırlar. Bu sırada Oz’un peşinde oldukları katil olduğu bilmeden Willow, Oz'a yakınlaşmaya çalışır.

16. Bölüm

Büyülenmiş, Sıkılmış ve Afallamış

10 Şubat 1998

Cordelia Sevgililer Günü'nde Xander’dan ayrılır. Xander da bir cadı aracılığıyla Cordelia'ya bir aşk büyüsü yaptırıp ondan kendisi ayrılır.

17. Bölüm

Tutku

24 Şubat 1998

Jenny Calendar, Angel’a ruhunu geri vermek için bir yol ararken Angelus, Buffy’i gece ziyaret edip yatağına hediyeler bırakarak saplantılı işkencesine devam eder.

18. Bölüm

Ölüm Tarafından Öldürülmüş

3 Mart 1998

Ağır bir grip tanısıyla hastaneye yatırılan Buffy, orada hasta çocuklara eziyet eden bir iblisle savaşır.

19. Bölüm

Gözüm Sadece Seni Görür

28 Nisan 1998

Trajik aşklarını okulun şu anki sakinlerini kullanarak tekrar yaşamaya kalkışan eski bir öğrenci ile öğretmenin hayaletleri Sunnydale Lisesi’ne musallat olur.

20. Bölüm

Havanı Alırsın

5 Mayıs 1998

Sunnydale yüzme takımının bazı üyeleri, derileri yüzüldükten sonra ölmüş olarak bulunurlar. Xander takım geri kalan üyelerini korumak için gizli kimlikle takıma katılır.

21. Bölüm

Dönüşüm, Birinci Bölüm

12 Mayıs 1998

Angelus, dünyayı cehenneme çevirmenin peşinde olan antik bir iblisi getirmeye kalkınca Kendra, Buffy’ye yardım etmek için geri döner.

22. Bölüm

Dönüşüm, İkinci Bölüm

19 Mayıs 1998

Angelus, Giles’a işkence edip ondan bir ayin için bilgi almaya çalışırken, Spike, Angelus'un dünyayı yok etmesini önlemek için Buffy ile beklenmedik bir ittifak kurar.