Bölümler
1. Bölüm
Competitive Edge
5 Ağustos 2000
2. Bölüm
Building the Perfect Beast
12 Ağustos 2000
3. Bölüm
Grey Areas
19 Ağustos 2000
4. Bölüm
Storm Front
26 Ağustos 2000
5. Bölüm
Gremlin in the Gears
2 Eylül 2000
6. Bölüm
Double Vision
9 Eylül 2000
7. Bölüm
Into the Abyss
16 Eylül 2000
8. Bölüm
Out of the Shadows
23 Eylül 2000
9. Bölüm
Lost in the Funhouse
30 Eylül 2000
10. Bölüm
The Hereafter Factor
28 Ekim 2000
11. Bölüm
Cold War
4 Kasım 2000
12. Bölüm
Swarm (1)
11 Kasım 2000
13. Bölüm
Swarm (2)
18 Kasım 2000
Oyuncular
Mark Hildreth
Alex "Action Man" Mann (voice)
Michael Dobson
Desmond "Grinder" Sinclair (voice)
Tabitha St. Germain
Agnes "Fidget" Wilson (voice)
Peter Kelamis
Rikki Syngh-Baines (voice)
Campbell Lane
Dr. X (original body) (voice)
Michael Kopsa
Dr. X (new body) (voice)
Tyler Labine
Brandon Caine (voice)
Christopher Judge
Coach Simon Grey (voice)
Janyse Jaud
Asazi (voice)
Andrew Francis
Tempest / Templeton Storm (voice)
Garry Chalk
Gangrene / Dr. Wolfgang Greenholtz (voice)
Ian James Corlett
Quake / Sydney (voice)