The Boroughs

1. Bölüm

Boroughs'a Hoş Geldiniz

21 Mayıs 2026

Ölen eşinin yasını tutan Sam Cooper, gönülsüzce çölün ortasındaki bir huzurevine taşınır ve huzurevinin kusursuz görünümünün altında karanlık bir şeylerin gizlendiğini keşfeder.

2. Bölüm

Matem Dolu Bir Sabah

21 Mayıs 2026

Hâlâ şokta olan Sam, cevapları yakın çevresinde aramaya başlar. Renee, kayıp mineraller olayında bir ilerleme kaydeder. Judy ve Wally ise acı gerçeklerle yüzleşir.

3. Bölüm

Piramit

21 Mayıs 2026

Sam ve Wally risk almaya karar verir. Renee ve Paz'ın yaptıkları araştırma onları birbirine daha da yakınlaştırır. Art ise çölde cevaplar arar.

4. Bölüm

Yasak Meyve

21 Mayıs 2026

Art, bulduğu meyvelerin keyfini çıkarır. Blaine, Sam'e fazla merakın bazı sonuçları olduğunu söyler. Renee ise şoke edici bir şey öğrenir.

5. Bölüm

Yine Güzel Bir Gün

21 Mayıs 2026

Sam, Judy ve Wally, The Boroughs'un yeni bir tarafını keşfederler. Renee ve Paz bir geziye çıkarlar. Blaine, Claire'i harekete geçmeye ikna etmeye çalışır.

6. Bölüm

İhtiyarların İsyanı

21 Mayıs 2026

Tüm ekip Blaine'in kontrolü altındadır ve Sam çaresizce bir çıkış yolu arar. Art ve Judy ilişkilerinde bir dönüm noktasına gelir. Wally ise yeni hayatının tadını çıkarır.

7. Bölüm

Gitme Vakti

21 Mayıs 2026

Yıl dönümü partisi yaklaşırken Anneliese acı verici bir sırrı ortaya çıkarır. Ekip, Konak’ta gerçekleşecek riskli bir kurtarma operasyonu için hazırlıklara başlar.

8. Bölüm

Üçüncü Plan

21 Mayıs 2026

Blaine ve Anneliese, Anne'yi yakalamak için her şeyi göze alırken, Sam ve arkadaşları da komşularını kurtarmak ve durumu düzeltmek için her şeyi riske atarlar.