Teach You a Lesson

1. Bölüm

5 Haziran 2026

Müfettiş Na Hwa-jin kaosun ortasına dalıyor; güçlü bir siyasetçinin şımarık oğlunun kâbusa çevirdiği okulun kontrolünü ele alıp ona unutulmaz bir ders veriyor.

2. Bölüm

5 Haziran 2026

Yanına mütevazı Bong Geun-dae'yi alan Hwa-jin, özel harekat yetenekleriyle bir okul çetesini alt eder ve sadece ders çalışmak isteyen bir öğrenciyi savunur.

3. Bölüm

5 Haziran 2026

Genç bir fenomen öğretmenleri hakkında asılsız iddialar yayarken, ekibin kural tanımaz müfettişi Im Han-rim gerçekleri ortaya çıkarmak için devreye girer.

4. Bölüm

5 Haziran 2026

Choi Gang-seok, EHD'ye yönelik siyasi saldırıyı atlatır. Hwa-jin’in ekibi, bir öğrencinin öğretmenine neden saldırdığını ortaya çıkarmak için elit bir okulu ziyaret eder.

5. Bölüm

5 Haziran 2026

Baskı altında ruhu ezilen bir ilkokul öğretmeninin yerine geçen Hwa-jin, durumu tersine çevirerek davayı çözer.

6. Bölüm

5 Haziran 2026

Dört genç suçlu kendilerini kanunların üstünde sanır; ta ki ekip, onların okul dışı suçlarını mercek altına alıp onlara sert bir gerçeklik dersi verene dek.

7. Bölüm

5 Haziran 2026

Geun-dae, kumar bağımlısı oğlunu arayan bir babaya yardım için gizli göreve gider. Hwang Gi-tae ise büroyu siyasi olarak baltalamak için bir çocuk mahkumu ziyaret eder.

8. Bölüm

5 Haziran 2026

Tıp fakültesine hazırlanan bir öğrenci derste bayılınca Hwa-jin, yasak odaklanma haplarına erişimiyle daha büyük bir komplonun parçası olan, takıntılı annesini araştırır.

9. Bölüm

5 Haziran 2026

Han-rim, bir öğrencinin sömürücü arkadaşlarından kurtulmasına yardım etmek için yeni bir kimlikle aralarına sızar. Cho Gyu-cheol’un dönüşü ise büroyu tehlikeye atar.

10. Bölüm

5 Haziran 2026

Kamuoyu baskısı büroyu sarsınca Hwa-jin ve ekibi, öğrenci çetesi liderliğindeki ölümcül bir komployu açığa çıkarmak için kuralları hiçe sayarak harekete geçer.