Bölümler
1. Bölüm
Petit Vampire et la Pistoche
7 Ocak 2004
2. Bölüm
L'Oeuf et la Poule
14 Ocak 2004
3. Bölüm
Le Miroir falabraque
21 Ocak 2004
4. Bölüm
Le Démon Azazel
28 Ocak 2004
5. Bölüm
La Pêche à la tomate
4 Şubat 2004
6. Bölüm
Le Destin tragique de Napoléon
11 Şubat 2004
7. Bölüm
La Nuit des vendanges
18 Şubat 2004
8. Bölüm
Chez Claude
25 Şubat 2004
9. Bölüm
Petit Vampire va à l'école
3 Mart 2004
10. Bölüm
Petit Vampire fait du kung fu !
10 Mart 2004
11. Bölüm
Petit Vampire et la société protectrice des chiens
3 Mart 2004
12. Bölüm
Docteur Marguerite
10 Mart 2004
13. Bölüm
Petit Vampire et la soupe de caca
17 Mart 2004
14. Bölüm
Le Bas de laine du capitaine
24 Mart 2004
15. Bölüm
Le Régime de tonton Tepech
31 Mart 2004
16. Bölüm
Madame Pandora fait des achats
7 Nisan 2004
17. Bölüm
La Dent de madame Pandora
14 Nisan 2004
18. Bölüm
La Répétite
21 Nisan 2004
19. Bölüm
L'Oeil de Cyclope
28 Nisan 2004
20. Bölüm
Le Concert d'enfer
5 Mayıs 2004
21. Bölüm
Les Tsipkas migrateurs
12 Mayıs 2004
22. Bölüm
Le Matelot de nulle part
19 Mayıs 2004
23. Bölüm
L'Opéra du capitaine
26 Mayıs 2004
24. Bölüm
La Maison élastique
2 Haziran 2004
25. Bölüm
Le Gratauk
9 Haziran 2004
26. Bölüm
Les Poupées russes
16 Haziran 2004
27. Bölüm
La Colonie trop mortelle
23 Haziran 2004
28. Bölüm
Victime de la mode
30 Haziran 2004
29. Bölüm
Youyou
7 Temmuz 2004
30. Bölüm
Sous le signe du capricorne
14 Temmuz 2004
31. Bölüm
Le Coeur de la maîtresse
21 Temmuz 2004
32. Bölüm
Les Spectres de Dragoulala
28 Temmuz 2004
33. Bölüm
L'Anniversaire de Marguerite
4 Ağustos 2004
34. Bölüm
Le Druide Finbar
11 Ağustos 2004
35. Bölüm
La Transat fantôme
18 Ağustos 2004
36. Bölüm
Les Petits Nuages
25 Ağustos 2004
37. Bölüm
La Chasse au trésor
1 Eylül 2004
38. Bölüm
Cent mille et une nuits
8 Eylül 2004
39. Bölüm
Pas de repos pour les vivants
15 Eylül 2004
40. Bölüm
Une fille dans les nuages
22 Eylül 2004
41. Bölüm
L'Escargot d'ophtalmo
29 Eylül 2004
42. Bölüm
Duel à mort !
6 Ekim 2004
43. Bölüm
L'Appareil photo
13 Ekim 2004
44. Bölüm
Madame Chronos
20 Ekim 2004
45. Bölüm
La Saint Valentin
27 Ekim 2004
46. Bölüm
Le Dernier Dodo
3 Kasım 2004
47. Bölüm
Le Vaisseau fantôme
10 Kasım 2004
48. Bölüm
Les dents de crocodile
17 Kasım 2004
49. Bölüm
Le Mystère de la chaudière
24 Kasım 2004
50. Bölüm
Ypoporaticolukitutriku
1 Aralık 2004
51. Bölüm
Le Cadeau de pépé
8 Aralık 2004
52. Bölüm
L'Apocalypse selon Michel
15 Aralık 2004
Oyuncular
Isabelle Laporte
Pandora / Sandrina / La maitresse
Marie Crapanzano
Riad Sattouf
Petit Vampire / Claude
Kevin Sommier
Michel
Emmanuel Fouquet
Le capitaine / Marguerite / Pépé
Vincent Azé
L'Ophtalmo / Le Chat Lomon
Yann Pichon
Didier / Torvald / M. Montalembert / Douglas
Philippe Roullier
Tonton Tepech / Finbar / Capitaine Smith
Danièle Hazan
Maman Tsipka
Bernard Demory
Youyou
Michel Tugot-Doris
Le pacha
Michel Vignaud