Legends

1. Bölüm

Gönüllü Aranıyor

7 Mayıs 2026

90’ların Britanyası’nda uyuşturucuya bağlı ölümler artarken hükümet, benzersiz gizli bir görev için acemi bir ekip kurmak amacıyla deneyimli bir gümrük müfettişinden yardım ister.

2. Bölüm

İttifak

7 Mayıs 2026

Gümrükte yeni işe başlayan Guy, kimliğinin açığa çıkmasına neden olabilecek durumlarla sınanır. Bu arada, Liverpool'daki ekip şüpheli bir fırının izini sürmektedir.

3. Bölüm

Burası Liverpool

7 Mayıs 2026

Guy, tehlikeli bir ittifak yüzünden kendini riskli bir kaçakçılık anlaşmasının merkezinde bulur. Liverpool'daki ekip ise başlarını belaya sokan bir gözetleme görevine girişir.

4. Bölüm

Uyuşturucuyla Savaş

7 Mayıs 2026

Gerginlik, baskı ve paranoya arttıkça her iki çetede de çatlaklar oluşmaya başlar. Kate, Carter'ın zayıf noktasından faydalanmaya çalışır.

5. Bölüm

Yaşlı Krallar

7 Mayıs 2026

Kate, yolsuzluğun belirsiz izlerini sürerken Guy, Bailey ve Don acımasız bir uyuşturucu baronuyla görüşmek için yurt dışında tehlikeli bir yolculuğa çıkmak zorunda kalır.

6. Bölüm

Suretler Ölmez

7 Mayıs 2026

İhanet, güvensizlik ve hırs yüzünden tüm operasyon ve Suretler tehlike altındadır. Acaba ekip, Britanya'ya ulaşmayı hedefleyen benzersiz bir eroin sevkiyatını durdurabilecek midir?