NetflixBölümler
1. Bölüm
Eve Dönüş
16 Mayıs 2025
Tedavisi sona eren ve işinin başına dönen medya patronu Federico Seligman, gazetesinin yüksek itibarlı adının, çocukları tarafından bir skandala bulaştırıldığını öğrenir.
2. Bölüm
Ceza
16 Mayıs 2025
Andrés sağlık durumunu kullanarak babasını itibarsızlaştırmaya çalışırken üç kardeş paniğe kapılmamaya çalışır. Lara üniversitede gizemli yeni bir arkadaşla tanışır.
3. Bölüm
Pazarlık
16 Mayıs 2025
Guadalupe siyasette yükselmeye çalışırken Federico, El Báltico'da üst düzey bir pozisyon için Andrés ile kapışır. Yolanda tehlikeli bir aşk üçgenine dâhil olur.
4. Bölüm
Veda
16 Mayıs 2025
Ortaya çıkan şoke edici bir gerçek, Manuel'in tutuklanmasına sebep olur. Yeniden alevlenen eski duygularıyla başa çıkmaya çalışan Federico, El Báltico'yu bırakmayı düşünür.
5. Bölüm
Yayımlamak
16 Mayıs 2025
Aile evinde gerçekleşen tehlikeli bir hırsızlığın ardından Manuel, aldığı bir bilgiyi kayınpederine iletir. Lara, León'un geçmişi hakkında daha fazla şey öğrenir.
6. Bölüm
Affetmek
16 Mayıs 2025
Röportajın basına sızmasıyla Andrés ve Federico yakınlaşır. Yolanda'nın kocası, evliliklerini gözden geçirirken Guadalupe kendi evliliği hakkında bir şey öğrenir.
7. Bölüm
Kavga
16 Mayıs 2025
Andrés, Progresa'nın hissedarlarına konuşma yapar. Federico öfke içindeki bir mahkûmu ziyaret eder. Guadalupe, Manuel'in hatasıyla uğraşır. Lara, León'a yardım etmeye karar verir.
8. Bölüm
Karar
16 Mayıs 2025
Gazete, reddedemeyeceği bir teklif alır. Geçmişte işlenmiş bir suça ilişkin gerçek ortaya çıkınca Federico'nun bıraktığı mirasın geleceği tehlikeye girer.
