Bölümler
1. Bölüm
Zero Value
11 Ekim 2023
2. Bölüm
Voice Match
25 Ekim 2023
3. Bölüm
Variable Geometry Interests
1 Kasım 2023
4. Bölüm
Ockham's Razor
8 Kasım 2023
5. Bölüm
Pamir
15 Kasım 2023
6. Bölüm
Proof of Life
22 Kasım 2023
7. Bölüm
Left of Boom
29 Kasım 2023
8. Bölüm
Security Screening
6 Aralık 2023
9. Bölüm
High-Level Orders
13 Aralık 2023
10. Bölüm
Accountability
20 Aralık 2023
Oyuncular
Mélissa Désormeaux-Poulin
Rachel Miller
Paul Ahmarani
Jacques Thomassin
Madeleine Péloquin
Valérie Kasher
France Castel
Maggie Darcy
Louis-Philippe Dandenault
Maxime Boulanger
Mali Corbeil-Gauvreau
Marine Miller-Darcy
Charlotte Bégin
Azure Miller-Darcy
Laurent Lucas
Robin Denard
Sofia Blondin
Sarah Adamson
Maxime de Cotret
Arnaud Cowan
Ted Pluviose
Pierre Malherbe
Carla Turcotte
Carole Larose