City on Fire

1. Bölüm

Düşmanla Tanıştık ve O Biziz

11 Mayıs 2023

Central Park'taki bir silahlı saldırı, birbirinden çok farklı bir New York'lu grubun hayatını altüst eder.

2. Bölüm

Özel Bir Hayattan Manzaralar

11 Mayıs 2023

Saldırganı arama çalışmaları başlar ve yanıtları arayan yalnızca polis değildir.

3. Bölüm

Aile İşi

11 Mayıs 2023

Charlie yeni bir aile bulur. Regan ve William'ın eski yaraları ortaya çıkar. Keith, vurulma olayıyla ilgili ortaya çıkanlar karşısında şok olur.

4. Bölüm

1.000 Dans Diyarı

18 Mayıs 2023

Keith bir şüpheli olur ve daha da kötü bir ihtimalden korkmaya başlar. Charlie ilk gerçek ipucunu ortaya çıkarır.

5. Bölüm

Önemli Konular

25 Mayıs 2023

Charlie bir sırrı öğrenir. William kendini yeniden ailesinin içinde bulur ama bunun sonuçları korkunç olur.

6. Bölüm

Annus Horribilis

1 Haziran 2023

Hamilton-Sweeney'lerin çarpık geçmişinin, gerçeği ortaya çıkarmada önemli olduğu anlaşılır.

7. Bölüm

İblis Kardeş

8 Haziran 2023

Charlie yeni bir tehdidi durdurmaya çalışır.

8. Bölüm

Karanlıkta

15 Haziran 2023

Şehir genelindeki bir elektrik kesintisi, soruşturmayı ve birden fazla kişinin hayatını tehlikeye atar.