Black Earth Rising

1. Bölüm

Sıradaki Haberimiz

10 Eylül 2018

Kate akıl sağlığının yerinde olduğuna dair rapor alır. General Simon Nyamoya teslim olur. Eve'in generale dava açma kararı alması, Kate'i sarsar.

2. Bölüm

Geçmişe Bakmak

17 Eylül 2018

Uluslararası Ceza Mahkemesinde işlenen şoke edici bir suçun ardından Michael yeni bir davaya start verir. Kate, Fransa'daki soruşturmada ona katılır.

3. Bölüm

Sözde Hayalet

24 Eylül 2018

Paris'te Kate, ona Papaz Patenaude'un hâlâ hayatta olduğunu söyleyen bir adamla tanışır. Londra'da Eve'i, görüşmediği kız kardeşi Sorcha ziyaret eder.

4. Bölüm

Bir Tas Mısır Gevreği

1 Ekim 2018

Lesage komployu itiraf eder. Munezero, Kate'e geçmişinden bir parça verir. Michael soykırımın mimarı olan Patrice Ganimana'nın davası üzerinde çalışır.

5. Bölüm

Şeytanın Gözleri

8 Ekim 2018

Alice ve Mundanzi'nin ortak geçmişi ortaya çıkar. Kate, Ganimana hakkında bir uyarı alır. Ancak Michael'ın itirazlarına rağmen davayı almayı düşünür.

6. Bölüm

Oyunun Doğası

15 Ekim 2018

Kate ve Alice oldukça olaylı geçen bir akşam yemeği yer. Ganimana'nın dosyasını alan Kate, Eunice'in girişimiyle Florence ile birlikte Ruanda'ya gider.

7. Bölüm

Dokuzuncu Delikte İki Vuruş Fazla

22 Ekim 2018

Zaman tükenirken Eunice, Ganimana'ya karşı yeminli ifade verme kararı alır. Alice ise Ruanda'ya geri döner. Michael, Kate'e gerçeği söyler.

8. Bölüm

Bağışlayıcı Yeryüzü

29 Ekim 2018

Kate toplu mezarları aramak üzere Kongo'ya giderken Michael'ın aldığı beklenmedik miras, muazzam bir uluslararası komployu açığa çıkarır.